sábado, janeiro 10, 2009

(0) Comments

Levantamento do número de desempregados em Shizuoka 静岡県の失業者調査

Brasil Fureai

Os nossos voluntários organizaram uma pesquisa telefônica entre as principais empreiteiras que empregam brasileiros na província de Shizuoka. Foram pesquisadas 20 empreiteiras. Para ver a planilha completa clique aqui.
Foi perguntado o total de funcionários brasileiros empregados em setembro de 2008, em dezembro de 2008 e a previsão para fevereiro de 2009.
Em setembro de 2008 essas 20 empreiteiras empregavam 6357 brasileiros.
O total de demitidos entre setembro e fevereiro somam 3237 pessoas, o que corresponde a uma taxa de desemprego de trabalhadores brasileiros de 50.92% no início do mês de março deste ano.
Fica assim comprovado a situação crítica que os trabalhadores brasileiros enfrentarão no final do anos fiscal de 2008 que se encerra no mês de março.

私達のボランティアスタッフがブラジル人を雇っている主な派遣会社、20社に電話を通して調査を行った。調査の詳細を見るにはこをクリックしてください。
調査の質問は、2008年の9月と12月で何人のブラジル人を雇っていたのか、また、2009年の2月までの人数予想を答えてもらった。
その20社は9月の時点では6357人のブラジル人を雇っていたが、9月から今年の2月の終わりまでは3237人を解雇すると予想した。それは、今年の3月までには、
50.92%のブラジル人労働者を解雇するということになる。
そのため、12月の終わりから契約更新の時期である3月までに、ブラジル人労働者はより厳しい状況に直面するということが証明される



0 Responses to "Levantamento do número de desempregados em Shizuoka 静岡県の失業者調査"